16. Oktober 2021, ab 10:00 Uhr Hybride Veranstaltung – Live und Online per Zoom
Ort: Produktionszentrum Tanz und Performance Stuttgart, Tunnelstraße 16, 70469 Stuttgart

Anmeldung bis 13. Oktober 2021: lotsinnen [at] pap-berlin.de

Wir laden spanischsprachige Künstler:innen ein, die in der Region Stuttgart leben, arbeiten und sich mit anderen iberoamerikanischen Künstler:innen der Region vernetzen und mehr über das Leben als Künstler:in in Deutschland erfahren wollen.
Unter anderem freuen wir uns auf Berichte von Künstler:innen verschiedener Sparten. Juliette Villemin, Luis Hergon und Rodolfo Ramírez werden ihre individuellen Erfahrungen in der freien Tanz- und Theaterszene in der Region Stuttgart teilen. Wir sprechen, wie der Aufbau eines Ensembles gelingen kann, über die Arbeit als Choreograf:in und Dozent:in an Hochschulen und über die verschiedenen Möglichkeiten der darstellenden Kunst, von Sprechtheater über Performance bis hin zu Physical Theater.
Im Bereich Musik werden Yngrid Salas Tamayo, Antonio Cuadros de Bejar und Poldy Tagle über ihre Erfahrungen als selbstständige Musiker:innen sprechen. Sie erzählen, wie man als transnationale Künstler:innen Chancen besser nutzt. Außerdem zeigen sie auf, wo Musiker:innen Ressourcen, Hilfe und Community für ihre Weiterentwicklung finden können und berichten über die Organisation von Events sowie PR.
Am Ende jedes Themas wird es Zeit für Fragen und Diskussion geben.
Der Info- und Vernetzungstag im Rahmen des Projekts „Lots:innen in die Freie Szene“ für spanischsprachige Künstler:innen und Kulturschaffende wird von den Lots:innen Magda Agudelo, kolumbianische Schauspielerin und Performerin, und Patrick Fuhrmann, Berliner Musik-Label-Manager, kuratiert. Das Live-Event wird vom Produktionszentrum Tanz und Performance e.V., Freie Tanz- und Theaterszene Stuttgart und vom Pop-Büro Region Stuttgart veranstaltet.

Programm (Änderungen vorbehalten)

10:00 Uhr
Opening & Begrüßung
Mit Sandra Fromme (Freie Tanz- und Theaterszene Stuttgart) Isabell Ohst (Produktionszentrum Tanz und Performance e.V.), Amelie Köppl (Pop-Büro Region Stuttgart), Magda Agudelo (Lotsin) und Patrick Fuhrmann (Lotse) – auf Deutsch und Spanisch

10:30 Uhr
Die Schöpfung aus der Leere
Entstehung, Zusammensetzung, Integration, Finanzierung und szenischer Entwurf der Nürtinger Theater Company
Mit Rodolfo Ramírez (künstlerischer Leiter des szenischen Investigationszentrums C.I.R.C.E. in Nürtingen und Zirkusdozent bei der Musik- und Jugendkunstschule Nürtingen) – auf Spanisch

11:00 Uhr
Die Bühne und ihre Sprachen
Als darstellende Künstler:in in Theater, Performance und Tanz in der deutschen freien Szene
Mit Luis Hergón (Schauspieler, Performer und Künstler der freien darstellenden Kunstszene und Theaterpädagoge) und Magda Agudelo (Lotsin)

11:30 Uhr Pause

11:45 Uhr
Brücken und neue Häfen – Existenz und Arbeit als Tanzschaffende in Deutschland
Mit Juliette Villemin (Tänzerin, Choreografin und Tanzpädagogin)  – auf Spanisch

12:15 Uhr
Podiumsdiskussion mit Künstler:innen der darstellenden Künste
Moderation: Magda Agudelo (Lotsin) und Patrick Fuhrmann (Lotse)  – auf Spanisch

13:00 Uhr Pause

14:00 Uhr
Mit deinen eigenen Mitteln von 0 auf 100
Mit Antonio Cuadros de Bejar (Jazzgitarrist)  – auf Spanisch

14:30 Uhr
Hinweise und Tipps für den Einstieg in die Künstlerkarriere in Deutschland
Mit Yngrid Salas Tamayo (Musikerin, Komponistin, Tontechnikerin) – auf Spanisch

15:00 Uhr Pause

15:15 Uhr
Die Suche nach Authentizität in der künstlerischen und pädagogischen Arbeit – Wie sehr verändert uns das Leben und Arbeiten in einer anderen Kultur?
Mit Poldy Tagle (Pianistin, Arrangeurin, Korrepetitorin, Musikerzieherin)  – auf Spanisch

15:45 Uhr
Podiumsdiskussion mit Künstler:innen aus der Musikbranche
Moderation: Magda Agudelo (Lotsin) und Patrick Fuhrmann (Lotse)  – auf Spanisch

16:30 Uhr
Open Artist Exchange

Magda Agudelo ist Schauspielerin und Literaturwissenschaftlerin. Sie arbeitet zwischen Kolumbien und Deutschland mit interdisziplinären Künstler:innenkollektiven. Sie versteht sich als darstellende Künstlerin und wirkt in Theater-, Tanztheaterstücken und Performances mit. Den Schwerpunkt ihrer künstlerischen Tätigkeiten setzt sie in die Stückentwicklung und Realisierung von Kunstprojekten im öffentlichen Raum. Sie arbeite mit LaFuchsiaKollektiva und ist in verschiedenen Projekten der freien Szene in Stuttgart tätig.
Patrick Fuhrmann geboren 1993 in Bludenz, verbrachte seine Kindheit in Deutschland und Spanien. Er arbeitet als Künstler- und Labelmanager bei AIMEND in Berlin. Er studierte Medienmanagement und Psychologie in Berlin. Sein Fokus liegt auf der Entwicklung von Künstler:innen und jungen internationalen Talenten.